opportunity

英[ˌɒpəˈtju:nətɪ]，美[ˌɑpɚˈtunətɪ]

n. 机会, 时机
助记：opportune【有机会的】 + -ity名词后缀。

词 源 树

英语词源趣谈（庄和诚）

1. 古罗马人每年8月17日举行祭祀活动，向港湾之神Portunus献祭。Portunus这一神名源于意为port（港）的拉丁文portus。英语opportune一词的来源也多少与此有关联。它源于拉丁语opportūnus。古罗马水手把这作为一个航海用语，表示风朝港湾方向刮（blowing towards the port），意即“风向有利的”。假若风朝相反方向刮（blowing away from the port），他们就说inopportūnus，意思是“风向不利的”。航船能够平安抵达目的港，他们认为那是因为opportūnus，是因为港湾之神赐福的缘故。opportune一词最初也指“（风向）有利的”，以后引申为“合适的”、“合时宜的”，它的反义词inopportune则是“不合适的”、“不合时宜的”。另一英语单词opportunity（机会）也出于同一词源。
例　You've come at a most opportune moment. 你来得正是时候。
You couldn't have arrived at a more opportune time. (CAE) 你来得正是时候。
I judged it an opportune time to advance my claims to the vacant professorship. (LLA) 我认为这是我对空缺的教授职位提出要求的大好时机。
It is not opportune to call on her at the moment — she is in a terrible mood. 此时去拜访她不合适——她心情极坏。

词源故事（钱磊）

1. opportunity（机会）：归航时风向恰好吹向港口
在轮船发明之前，人们航海时极其依赖海上的风。如果在归航时，风向恰好吹向港口，那就太好了，可以轻松地返航。如果风向不对，就得多费不少周折，甚至可能滞留海上无法返回港口。但风向恰好吹向港口的情况很少见，如果能够遇到实属幸运。在拉丁语中水手们将归航时顺风称为opportunus，由ob（toward，朝向）+portus（port，港口）组合而成，字面意思就是“风吹向港口”，由此产生了英语单词opportune（恰好的）。而opportunus的名词形式opportunitatem则产生了英语单词opportunity（机会）。
port：[pɔrt] n. 港口，口岸
opportunity：[ɒpə'tjuːnɪtɪ] n.机会，机遇，时机
opportune：[ˌɔpə'tun] adj.恰好的，合适的，合时宜的
inopportune：[ɪn,ɑpɚ'tun] adj. 不凑巧的，不适当的；不合时机的
opportunism：[,ɑpɚ'tunɪzəm] n. 机会主义；投机主义

词源说明（童理民）

1. opportunity : 来自opportune,适当的，有机会的，-ity,名词后缀。

21世纪大英汉词典

#opportunityn.1.■适当的时机；有利的场合2.■机会，条件3.■就业(或晋升、进步等)的良机4.■[委婉语]【商业】问题afford on opportunity给予机会a golden opportunity绝好的机会，千载难逢的机会at the first opportunity一有机会catch (或 seize, take) opportunity by the forelock抓住时机let an opportunity slip坐失良机Opportunity knocks (at the door)only once.[谚语]机不可失，时不再来。变形n.opportunities#