tick

英[tɪk]，美[tɪk]

n. 滴答声; 一瞬间; 壁虱; 赊欠; 对号, 钩号, 记号
v. 滴答地走时, 滴答响; 标记号于, 在...旁打勾
助记：拟声词，模仿钟表滴答声，后引申词义打勾。

权威词源导读

tick (n.2) - 15世纪中期，"light touch or tap"，可能源自tick (v.)，同源词：荷兰语tik，中古高地德语zic，可能是拟声词。含义 "sound made by a clock" 可能最早记录于16世纪40年代；tick-tock表示时钟的滴答声，记录于1845。

tick (n.3) - 表示："credit"，17世纪40年代，ticket (n.) 的缩写。

tick (v.) - 13世纪早期，"to touch or pat"，可能源自古英语动词相当于tick (n.2)，并且可能最终是拟声词。比较古高地德语zeckon "to pluck"，荷兰语tikken "to pat"，挪威语tikke "touch lightly"。含义 "make a ticking sound" 始于1721。同根词：Ticked; ticking。

词源说明（童理民）

1. tick : 拟声词，模仿钟表滴答声，后引申词义打勾。

21世纪大英汉词典

#TICKabbr.1.■two-income couple with kids 丁克族(指有孩子的双职工夫妻)
tick1[tik]n.1.■(钟表等的)滴答声2.■[主英国口语]片刻；一刹那，一刹那间；滴答的一瞬间3.■(核对账目等用的)小记号(如?，／等)4.■[废语]轻拍；轻打5.■【电信学】(报时信号的)滴答声6.■【经济学】7.■最小价位[期货用语]8.■价格的上涨(或下跌)9.■踢克舞(一种黑人摇摆舞)vi.1.■滴答滴答响，发出滴答声：The clock on the wall ticked loudly.墙上的钟滴答作响。2.■[口语](机器等)运转；(工作等)进行；(像钟点般)持续活动；起作用：What makes it tick?它的工作原理是什么?What makes him tick?他的工作动力是什么?vt.1.■滴答滴答地表示(或记录、计数)：The clock ticked away the minutes.时钟滴答滴答地送走时间。2.■[主英国英语]给…作记号，核查(与off连用)：She ticked off the items on the memo.她在备忘录上的项目作了记号。half a tick[口语]马上，瞬间，片刻：Half a tick!稍等一等!in a tick[口语]一会儿，一刹那间，一转眼间in two (或three) ticks[俚语]立刻，一转眼间，一刹那间，一会儿on (或to) the tick极为准时地，一分钟不差准确地，正确地what makes someone tick[口语]使某人这样做的原因，使某人持续活动的动力
tick2[tik]n.1.■【昆虫】2.■蜱[蜱螨目(Acarina)硬蜱科(Ixodidae)和隐缘蜱科(Argasidae)昆虫];扁虱;壁虱3.■虱蝇4.■羊硬蜱(=sheeptick)
tick3[tik]n.1.■褥套，枕套2.■[口语] = ticking [亦作 bedtick](as) full as a tick[俚语]吃得酒足饭饱的；喝得酩酊大醉的；饱满的as tight as a tick[美国俚语]喝得烂醉的
tick4[tik]n.1.■[主英国口语]赊欠；信用go (on) tick[口语]赊购，挂账 [亦作 run on (或upon) tick]on (或upon) tick[口语]赊账，挂账#